Left from remainder = 1 − 4/9 = 5/9. 5/9 of the remainder is the same as 1/3 of all cakes.
Make numerators the same: 5/9 of remainder = 5/15 of all cakes. Convert denominators to units: Remainder = 9u; all cakes = 15u. Morning sold in units = 15 − 9 = 6u. Morning sold = 42 cakes. 6u → 42. 1u → 42 ÷ 6 = 7. Left in units = 1/3 × 15 = 5u. 5u → 7 × 5 = 35.